有声支持无障碍观影

特殊观众的后面有这样一名特殊的志愿者

看场电影对一名正常人来说是件最普通的事了，可对一名视力障碍和听障学生来说就是一件不大容易办到的事了，5 月 16 日助残日前夕，一场来自云端的 " 光明影院 " 在安徽特殊教育中专学校内就助力为残疾的同学实现了 " 看 " 场电影的梦想。

5 月 14 日，由上海人民广播电台联合中国传媒大学 " 光明影院 " 等单位共同发起主办的全国无障碍电影进校园（第五季）活动，在校园内会场 " 落地 "。本季活动的主题是 " 无障碍学党史，庆祝建党 100 周年 "。

在志愿者的帮助下，视力障碍的学生在红色电影的故事中学习党史

专业播音员张书节和同事在幕后担任了学生观影的视频解说工作

有别于普通电影，本场电影多了一些辅助的字幕方便听障观众欣赏

统一的画外音解说词有效地解决了特殊观众观看电影的难题

和普通电影放映不同的是，电影大屏幕上除了演员表演，屏幕下方添加了针对听障学生的 " 特殊字幕 "。首先是对原有的对白字幕进行了颠覆，在每个人物的对白前面加上了人物名称。其次，影片下方黑场部分加入了环境音字幕。在影片大屏幕放映的同时，主办方邀约的当地广播电台播音员主持人志愿者，在幕后通过麦克风为残障青少年解说电影《难忘的岁月》。

学校礼堂成了这场特殊电影放映的场所

现场 100 多名特教学校的同学在播音员志愿者的帮助下，顺利欣赏了反映老一辈无产阶级革命家工作生活的电影《难忘的岁月》，老师和同学们开心的表示，在建党百年纪念日到来之际，又多了一个特殊的无障碍学习党史的渠道。合肥晚报 zaker 合肥记者斗牛 摄影报道